aprender sozinho

/Tag: aprender sozinho

Partes do corpo em espanhol

2019-06-14T08:45:33+00:00

Oi gente, tudo bem? A pergunta não é retórica não. Quero saber se está tudo bem mesmo, ou seestão sentido alguma coisa desagradável, como uma dor por exemplo. Ao aprender as partes docorpo humano em espanhol, nós também aprendemos a descrever características físicas, falar dedores. Então vamos começar? Pessoal, acima estão detalhados alguns nomes das partes do corpo em espanhol, vamos enriquecer esse aprendizado com o uso em contextos reais? Primeiro vamos formar sentenças com características físicas.“MI PELO ES LARGO”. (meu cabelo é grande)“YO SOY MOROCHA.” (Eu sou morena)“ÉL ES BLANCO.” (Ele é branco)“MI PAPÁ TIENE  OJOS VERDES.” (Meu pai tem [...]

Partes do corpo em espanhol2019-06-14T08:45:33+00:00

5 confusões com palavras no inglês – Parte II

2019-06-14T08:32:29+00:00

O inglês é cheio de palavras similares na pronúncia e na escrita, mas com significados completamente diferentes. Abaixo estão algumas das palavras mais confundidas pelos estudantes da língua. 1 – “AMONG/BETWEEN” Ambas são usadas para indicar alguma coisa que está entre outras, mas de formas diferentes.“AMONG” se refere a algo que está entre ou em meio a um coletivo ou a várias coisas. Por exemplo:“EXERCISING IS AMONG THE ESSENTIAL BEHAVIORS FOR GOOD HEALTH”. - O exercício está entre os comportamentos essenciais para uma boa saúde.“I COULDN'T FIND MY ID AMONG MY DOCUMENTS.” - Não consegui encontrar minha identidade entre os meus documentos. Por outro [...]

5 confusões com palavras no inglês – Parte II2019-06-14T08:32:29+00:00

Você sabe o que são os heterotônicos?

2019-06-06T08:52:37+00:00

E ai gente? Como andam os estudos do espanhol? Hoje trago um assunto bembacana que vai ajudar vocês a avançarem ainda mais rumo à fluência, trata-se dosheterotônicos. Você sabe identificá-los?Em primeiro lugar é importante ressaltar que o espanhol é um idioma que guardauma relação bem estreita entre a linguagem falada e a escrita. Geralmentereproduzimos na oralidade exatamente o que está escrito. Por isso é muitoimportante que vocês conheçam a tonicidade (sílaba mais forte) de cada palavrapara não se equivocar ao pronunciá-la.Como o espanhol e o português são línguas irmãs, pois ambas nasceram do Latim,a tonicidade são exatamente iguais na maioria dos [...]

Você sabe o que são os heterotônicos?2019-06-06T08:52:37+00:00

Qual a diferença entre “PARENTS” e “RELATIVES”?

2019-06-06T08:39:16+00:00

“PARENTS” só pode significar parentes, não é mesmo? Errado! Essa palavra inglesa é mais um falso cognato, uma dessas palavras que parecem muito com outra em português, mas têm significados completamente diferentes. Afinal, o que “PARENTS” quer dizer? A palavra “PARENTS” se refere sim a membros da sua família, mas somente dois: pai e mãe. Portanto, quando você usa essa palavra está falando dos seus pais. Veja os exemplos a seguir: “I STILL LIVE WITH MY PARENTES”. - Eu ainda moro com meus pais. “MY PARENTS ALWAYS CALL ME WHEN I'M TRAVELING”. - Meus pais sempre me ligam quando estou viajando. “WHERE DO YOUR PARENTS [...]

Qual a diferença entre “PARENTS” e “RELATIVES”?2019-06-06T08:39:16+00:00

Aprendendo espanhol com música

2019-05-16T08:51:22+00:00

Se há uma coisa que eu posso garantir que funciona muito no desenvolvimento do aprendizado e fluência do espanhol é O USO DA MÚSICA. A prática de ouvir canções no idioma espanhol ajuda o cérebro a memorizar palavras, conhecer novas e expressões, além de desenvolver as habilidades auditivas, de compreensão e, consequentemente, a pronúncia. Mas acima de tudo, te tornar um aluno muito mais feliz. Ou você já viu alguém triste ouvindo reggaeton ou cúmbia? Lembro-me até hoje da primeira música que eu consegui cantar inteira em espanhol. Amores extraños, (Lara Pausine). Que alegria, que conquista foi essa experiência. Depois dela [...]

Aprendendo espanhol com música2019-05-16T08:51:22+00:00

5 confusões com palavras no inglês

2019-05-16T08:59:21+00:00

Fala galera, tudo bem? Desperito na àrea aqui, e hoje trouxe o top desesperado com algumas das palavras mais confundidas pelos estudantes da língua inglesa. Contudo, o inglês é cheio de palavras similares na pronúncia e na escrita, mas com significados completamente diferentes. Então vamos começar: 1 - "THAN/THEN""THAN" é usado para comparações. Por exemplo:"THE NEW PRINTER WPRKS BETTER THAN THE OLD ONDE". - A nova impressora funciona melhor do que a velha."THEN" é usado para indicar sequência, como o então ou o logo, no português. Por exemplo:"MAKE A LOGIN, THEN YOUR USERNAME AND PASSWORD WIL BE SENT TO YOUR E-MAIL [...]

5 confusões com palavras no inglês2019-05-16T08:59:21+00:00

Aprenda os números em Espanhol!

2019-05-13T10:12:10+00:00

Aprenda os números em Espanhol! Los Cardinales - (os cardinais) Usados para indicar quantidades. Usamos esses números com muita frequência em nosso dia a dia. 0 – cero4 - cuatro8 - ocho12 - doce1 - uno (un); una5 - cinco9 - nueve13 - trece2 - dos6 - seis10 - diez14 - catorce3 - tres7 - siete11 - once15 - quince Perceba que os números são escritos em apenas uma palavra. A partir do número 20 não é como o português que divide em duas palavras. 16 - dieciséis21 - veintiuno26 - veintiséis17 - diecisiete22 - veintidós27 - veintisiete18 - dieciocho23 - veintitrés28 - veintiocho19 - diecinueve24 - veinticuatro29 - veintinueve20 - veinte25 - veinticinco  Agora veja que a partir do 30 os números são escritos em duas palavras, unidas pela conjunção y.31 – treinta y [...]

Aprenda os números em Espanhol!2019-05-13T10:12:10+00:00

Como dizer que “está fácil” em inglês?

2019-05-13T10:06:03+00:00

Como expressar que está fácil em inglês? Para ser um bom falante de qualquer língua, não basta apenas se comunicar. Aprender os idioms (expressões idiomáticas) é uma tarefa essencial para misturar-se entre os nativos e ter conversas cada vez mais naturais em inglês. Imagine um estrangeiro aprendendo a dizer “moleza”, “mamão com açúcar” e “melzinho na chupeta” em português. Agora vamos inverter a situação, e é você quem vai aprender algumas formas de expressar em inglês que uma tarefa é muito fácil, indo bem além do “very easy”.Obs.: Disponibilizamos a tradução literal da maioria das expressões idiomáticas, no entanto, é muito [...]

Como dizer que “está fácil” em inglês?2019-05-13T10:06:03+00:00

Descubra quais as expressões mais usadas em Espanhol

2019-04-17T10:06:36+00:00

Descubra quais as expressões mais usadas em Espanhol Tratam-se expressões cujo significado vai além do literal, tornando impossível fazer uma tradução simultânea das suas partes. Significam mais do que a interpretação das palavras que as compõem. São comumente utilizadas na linguagem informal e, estando algumas muito enraizadas na cultura linguística dos falantes, são aplicadas também em discursos formais.As expressões idiomáticas representam a individualidade de cada idioma. Para conhecê-las e saber usá-las no contexto adequado, é preciso um conhecimento mais aprofundado da língua que se está aprendendo. No caso do espanhol, a quantidade de expressões idiomáticas é incontável. Por se [...]

Descubra quais as expressões mais usadas em Espanhol2019-04-17T10:06:36+00:00

Qual é a diferença entre MUSIC, SONG e LYRICS?

2019-04-17T10:07:58+00:00

Qual é a diferença entre MUSIC, SONG e LYRICS? Quem não gosta de música, bom sujeito não é. Se você já viu essas palavras enquanto navegava pelos serviços de streaming ou pesquisava a letra da sua música favorita, certamente já se perguntou qual é a diferença entre elas. MUSICMusic se refere a música como um todo, assim como aos diferentes estilos que compõem essa forma de arte por meio do som. Portanto, o plural “musics”, não existe. Exemplo:Peter is studying music at university. - Peter está estudando música na universidade.Rock is my favorite music style. - Rock é meu estilo [...]

Qual é a diferença entre MUSIC, SONG e LYRICS?2019-04-17T10:07:58+00:00